دخلت عيلة مارونية؟ دليل لعرس الإكليل والإيمان والأكل
يعني رح تتجوّز من عيلة مارونية. بين الطلبة والخطوبة لاحظت كم شغلة: راهب بلحية عم يطلّ عليك من إطار صورة بالممرّ، وكنيسة فيها ترتيل ما قدرت تعرف شو هو، وأكل أكتر ما شفت بحياتك مقدَّم لناس أقل بكتير من اللي بيكفّيهن هالأكل.
هيدا الدليل إلك. فيه العرس نفسه، والإيمان اللي وراه، والقديسين اللي عالحيط، والأعياد اللي بتمشّي السنة، والأسئلة اللي عم تسألها بقلبك وما بدّك تسألها بصوت عالي. ما منفترض إنك بتعرف شي، وما حدا عم يطلب منك تصير شي تاني. إنت عم تتجوّز إنسان، وبتكسب عالم كامل.
h2 العرس: ليش ما في نذور وكل الناس بتتكلّل
منبلّش بالإكليل لأنه رح يكون مختلف عن أي عرس حضرته. رتبة الزواج عند الموارنة اسمها سرّ الإكليل. الموارنة بيستعملوا كلمة "سرّ" متل ما بيستعمل كاثوليك الغرب كلمة "sacrament"، يعني هيدا سرّ الزواج، محتفَل فيه متل ما احتفلوا فيه مسيحيّي أنطاكية من قرون طويلة.
أول مفاجأة: ما في نذور متل ما بتعرفها. ما رح تكتب وعودك بإيدك ولا تردّد جُمل عن الغنى والفقر. بدل هيك الخوري بيسأل عن رضاكن، وبيجمع إيديكن، وبيباركن. بالفهم الماروني، الزواج مش شي بيعمله الزوجين لبعض، هو شي بيعمله الله بالزوجين، من خلال بركة الكنيسة.
وبعدين بيجي الوقت اللي أخدت الرتبة اسمها منّو. الخوري بيحط الأكاليل، أو بكتير رعايا أكاليل ورد أو بركة عالشكل الإكليلي، فوق راس العروس والعريس. بالكتاب المقدس كانوا يتكلّلوا الملوك والكهنة وبيُمسحوا الأنبياء. الإكليل بيقول شي جريء: بهاليوم إنتن الاتنين ملوك بيت جديد، مملكة صغيرة إلكن، وهيدا اللي بتسمّيه الكنيسة الكنيسة البيتية.
استنّى ترتيل بدل الأرغن، وبخور بدل السكون، وكم لحظة مرتّلة بالسريانية، لهجة من الآرامية قريبة من اللغة اللي حكاها يسوع. واستنّى إنه يأثّر فيك أكتر ما كنت متوقّع. المدعوّين عادةً بيجوا للعروسين وبيطلعوا مذهولين شوي من الليتورجيا. وللدليل الكامل عن الرتبة، شوف دليلنا عن تقاليد العرس الماروني، وإذا بدّك تتحضّر قبل اليوم الكبير، اقضي نهار أحد برعية خطيبك مع دليلنا عن شو منتوقّع بالقدّاس الماروني.
شي كمان عن يوم العرس، وهو مش ليتورجي. حفلات العرس اللبنانية أسطورة. في زفّة، دخول بالطبل والرقص، إذا العيلة بتقدر تدبّرها. وفي دبكة، وبتنسحب عليها غصب عنك. ما حدا بيهتمّ إنك ما بتعرف الخطوات. بيهتمّوا إذا قعدت.
h2 لازم تكون كاثوليكي؟
هيدا السؤال اللي كتار إجوا فيه، فخلّينا نجاوب بوضوح. لأ، مش لازم تكون كاثوليكي حتى تتجوّز ماروني، وما حدا رح يطلب منك تغيّر دينك.
إذا كنت مسيحي من كنيسة تانية، الكنيسة الكاثوليكية بتسمّي هيدا زواج مختلط. بيصير دايماً والكنيسة عندها طريق معروف إلو: شوية تحضير، وإذن بيطلبه الخوري عنك، وحديث عن كيف بدكن تربّوا الولاد. وإذا كنت من دين تاني أو بلا دين، الزواج بيظلّ ممكن بإذن إضافي اسمه الإعفاء، والخوري كمان بيتولّاه.
وإذا كنت كاثوليكي أصلاً، من أي طقس، الموضوع أسهل: الزواج بين روماني كاثوليكي وماروني هو زواج كاثوليكي عادي، لأنو الموارنة كاثوليك بالكامل وبشركة تامّة مع البابا. وإذا هالجملة فاجأتك، صفحتنا عن هل الموارنة كاثوليك بتوضّحها بخمس دقايق.
مهما كان وضعك، النصيحة نفسها، وكل كاهن ممكن ننقل عنه كان رح يقولها بنفس الطريقة: روحوا لعند خوري الرعية سوا، بكّير بخطوبتكن. مش قبل العرس بشهر، بكّير. هو بيقلّكن شو بينطبق عليكن بالضبط، وبيدبّر الأوراق بين الرعايا، وبيصير على الأغلب من أحب الناس عليك. هالصفحة بتعطي الصورة العامة، بس كل خطوبة إلها ظروفها، والخوري هو اللي بيعرف ظروفك.
h2 الإيمان اللي عم تدخل فيه
هلّق، عن الراهب اللي بالممرّ. اسمه شربل مخلوف، ناسك لبناني توفّى ليلة عيد الميلاد 1898 وصار من أحب القديسين صانعي العجائب بالكنيسة الكاثوليكية الحديثة. صورته بتتعلّق ببيوت الموارنة متل ما بتتعلّق صورة جدّ: حاضرة، ساهرة، من العيلة. بتقدر تقرا قصته المميّزة عالصفحة مار شربل.
رح تسمع عنه أكتر يوم الـ22 من الشهر. المؤمنين بيتذكّروا شربل بالأخص يوم الـ22، الصدى الشهري لشفاء مشهور انذكر بـ22 كانون الثاني 1993، وكتير عيلات بتحتفل بقدّاس أو شمعة أو صلاة هادية. إذا حماتك قالت إنها عم تصلّي تساعيّة لمار شربل عنك، هيدا أدفى شي ممكن يعمله ماروني لإنسان تاني. صفحتنا عن الـ22 من الشهر بتشرح التقليد كلّو.
وراء شربل، الإيمان اللي عم تدخل فيه كاثوليكي من أساسه، بس بلهجة شرقية. الموارنة بيرجعوا بجذورهم لمار مارون، ناسك من القرن الرابع، ولجبال لبنان، حيث الإيمان صمد قدام كل إمبراطورية مرّت. وهيدا سبب تداخل الإيمان والعيلة: لقرون، كانت سفرة العيلة هي المكان اللي انحفظ فيه الإيمان.
h2 سفرة العيلة: سنة من الأعياد
وهيدا بيوصّلنا للأكل، لأنو عند العيلة المارونية الروزنامة بتنأكل. كم تاريخ لازم تعرفهن قبل أول سنة كاملة إلك:
ليلة القديسة بربارة، عشية عيدها بـ4 كانون الأول. اسمها عيد البربارة، وهيدا الجواب اللبناني عالهالوين، بس أقدم وأحلى. الولاد بيلبسوا تنكّر، والكل بيغنّي، والسفرة بتحمل القمحيّة، حلو قمح مسلوق متبّل بالجوز والزبيب، تذكاراً للقديسة اللي اختبأت من مضطهديها بحقل قمح.
الميلاد. الميلاد الماروني بيدور حول المغارة أكتر من الشجرة، وقدّاس نص الليل، وسفرة بتبلّش بالكبّة وبتخلص، بعد ساعات، ببوش نويل وقهوة لبنانية. استنّى زيارات للأقارب كم يوم. واستنّى إنو كل واحد منهن يطعمك.
عيد الصليب، 14 أيلول. بـعيد الصليب، القرى اللبنانية بتشعل نيران عالتلال لتنقل خبر إيجاد الصليب من قمّة لقمّة، متل ما عملوا أجدادن. بالاغتراب بيصير عيد رعيّة، وإيه، في أكل.
وتحت الأعياد، الآحاد العادية: الغدا الطويل بعد القدّاس، والجدال عن مين تبّولته الصح، وستّ العيلة عم تحط لك صحن تاني وهي عم تقلّك إنك بتاكل متل العصفور. خود الصحن. هيدا لغة الحب بهالثقافة، وعم يقولولك إنك منّن.
h2 سؤال الولاد
إذا عم تتجوّز بهالعيلة، حدا رح يسأل عن الولاد بمرحلة ما، غالباً بواحد من هالغدوات. الأسئلة العملية، لأي كنيسة بينتمي الولاد، وكيف بتصير معمودية الموارنة، وكيف العيلات المختلطة الطقس بتتدبّر بين رعيّتين، إلها أجوبة هادية ومطمئنة، وبتستاهل صفحة لحالها. كتبنا وحدة: تربية ولادك موارنة، دليل للعيلات المختلطة الطقس.
المعاينة السريعة: ما في شي بينحسم من وراء ظهرك، إنتو الاتنين رح تقرّروا سوا، وولادكن رح يورثوا غنى من الجهتين. وكمان، متل العرس، خوري الرعية هو الشخص اللي بتحكي معه بالموضوع، بكّير وبهدوء.
h2 أسئلة شائعة
h3 لازم أكون كاثوليكي حتى أتزوّج ماروني؟
لأ. الموارنة، متل كل الكاثوليك، بيقدروا يتزوّجوا مسيحيين معمّدين من كنايس تانية، وبإذن مناسب من السلطات الكنسية، ناس من أديان تانية أو بلا دين. اللي بتطلبه الكنيسة بهالزيجات هو التحضير وشوية أوراق بسيطة، والخوري بيدبّرها. أحسن شي بتعمله هو إنك تحكي مع الخوري سوا، بكّير بخطوبتكن، وتخلّيه يشرحلك بالضبط شو بينطبق على وضعك.
لازم أغيّر ديني حتى أدخل عيلة مارونية؟
لأ. الكنيسة الكاثوليكية ما بتطلب من حدا يغيّر دينه حتى يتزوّج كاثوليكي، والرعية الطيّبة ما رح تضغط عليك أبداً. في أزواج بيستكشفوا الإيمان لحالهم بوقتهم، وفي اللي لأ، والاتنين محترمين. اللي بتتمنّاه العيلات عادةً أبسط: إنك تيجي عالسفرة، وتحضر الأعياد الكبيرة، وتخلّيهن يحبّوك.
كيف بيكون العرس الماروني؟
رتبة الزواج المارونية اسمها سرّ الإكليل. بدل ما يتبادل العروسين نذور متل العرس الغربي، العريس والعروس بيعطوا رضاهن، وبتتبارك خواتمهن، وبعدين الخوري بيكلّلهن، حركة مأخوذة من تكليل الملوك والكهنة والأنبياء بالكتاب المقدس. الرتبة مرتّلة، والبخور موجود، وأجزاء منها ممكن تنقال بالسريانية الآرامية. هي فرحة وقديمة، وبيتبعها عادةً احتفال رح تضلّ تحكي عنو سنين.
شو بيصير يوم الـ22 من الشهر عند العيلة المارونية؟
الـ22 من كل شهر هو يوم تقوى لمار شربل، الراهب اللبناني صانع العجائب اللي صورته بكتير بيوت مارونية. بيذكّر بشفاء مشهور انذكر بـ22 كانون الثاني 1993، وبعدو صار الـ22 من كل شهر يوم صلاة وحج إلو. كتير عيلات بتروح عالقدّاس أو بتشعل شمعة أو بتصلّي له بالأخص هاليوم. إذا أهلك الجداد ذكروا الـ22، هيدا هو المقصود.
رح يتوقّعوا مني أعرف كل التقاليد؟
لأ، وبصراحة عيلتك الجديدة رح تستمتع بتعليمك. العيلات المارونية بالاغتراب متعوّدة تشرح أعيادها وأكلها وقديسيها للجداد، والزوج اللي بيسأل أسئلة هو فرحة مش حمل. تعلّم طبخة أو تنتين، احضر الأيام الكبيرة، واسأل حماتك كيف كانت إمّها تعمل الأشيا. هيدا كل الامتحان.
شوف كمان: تقاليد العرس الماروني. هل بيقدر روماني كاثوليكي يتزوّج ماروني؟. تربية ولادك موارنة. شو منتوقّع بالقدّاس الماروني. هل الموارنة كاثوليك؟. صلاة للزواج.