O Terço de São Charbel
O Terço de São Charbel é uma curta oração rezada em um pequeno cordão de contas, oferecida em honra do eremita maronita de Annaya. Ele reúne algumas orações muito amadas em um padrão simples que você pode segurar na mão e rezar em alguns minutos de silêncio. As pessoas recorrem a ele quando carregam uma necessidade pesada demais para as palavras e querem que o santo dos incontáveis milagres a carregue com elas.
Este guia explica o que é um terço, como o terço de São Charbel é montado e rezado conta por conta, e qual o seu lugar entre as devoções mais amplas a São Charbel. Os textos das orações são dados por inteiro para que você possa rezar junto.
O que é um terço?
Um terço é um conjunto de orações contadas em contas, mais curto e mais focado do que o rosário completo. A palavra já significou uma pequena coroa ou guirlanda, e um terço é uma pequena coroa de oração oferecida a Deus por meio de um santo ou mistério.
O rosário mariano tem 59 contas e cinco dezenas de dez Ave-Marias cada. Um terço é menor e mais variado. Cada um tem sua própria disposição de contas e suas próprias orações, moldadas em torno do santo ou da devoção que honra. O Terço de São Charbel é um deles, construído em torno dos votos e dos amores de sua vida oculta.
As contas do terço de São Charbel
A forma mais comum deste terço usa cinco grupos de contas coloridas, unidos por uma medalha do santo. Cinco contas pretas separam os grupos, e uma única conta branca fica logo após a medalha, antes de as séries começarem.
As cores carregam significado. As contas vermelhas honram os três votos pelos quais um monge participa da Paixão de Cristo: pobreza, castidade e obediência. As contas brancas honram o amor de São Charbel pela Santíssima Eucaristia, o centro de sua vida de eremita. As contas azuis honram sua devoção à Santíssima Mãe.
Nem todo terço é montado da mesma maneira. Diferentes fabricantes de terços e cartões de oração dispõem as cores e os números de forma um pouco diferente, e algumas versões acrescentam ou encurtam as invocações. O padrão abaixo é a forma que você encontrará com mais frequência. O honesto a dizer é que não existe uma estrutura oficial única fixada para toda a Igreja, por isso é sempre melhor seguir o pequeno guia que acompanha o seu próprio terço.
Como rezá-lo, conta por conta
Comece com o Sinal da Cruz. Depois percorra as contas nesta ordem.
Na medalha, para começar: segure a medalha de São Charbel e aquiete o coração, oferecendo o terço por sua intenção.
Na primeira conta branca, reze a oração do Pai da Verdade. Esta oferenda antiga, retirada da liturgia maronita, coloca o sacrifício de Cristo diante do Pai.
Pai da Verdade, eis o teu Filho, vítima que te é agradável. Aceita esta oferenda daquele que morreu por mim; eis o seu sangue derramado no Gólgota para a minha salvação. Ele intercede por mim. Por amor a Ele, aceita a minha oração. Amém.
Em cada conta preta, reze um Pai-Nosso. As contas pretas separam as séries, e a Oração do Senhor abre cada parte do terço.
Nas três primeiras contas vermelhas, reze uma Ave-Maria em cada uma em honra da fidelidade de São Charbel ao voto de pobreza.
Nas três contas vermelhas seguintes, reze uma Ave-Maria em cada uma em honra de sua fidelidade ao voto de castidade.
Nas três últimas contas vermelhas, reze uma Ave-Maria em cada uma em honra de sua fidelidade ao voto de obediência.
Nas três contas brancas, reze uma Ave-Maria em cada uma em honra de seu amor pela Santíssima Eucaristia.
Nas três contas azuis, reze uma Ave-Maria em cada uma em honra de sua devoção à Santíssima Mãe.
A Ave-Maria não é rezada aqui a São Charbel, mas com ele, do modo como ele a rezava: voltando-se para a Mãe de Deus que amava. Cada série o conduz mais fundo em uma parte de sua vida.
A oração final para obter graças
Volte à medalha para concluir. Esta oração final nomeia o heroísmo oculto de São Charbel e pede, por sua intercessão, a graça que você busca.
Senhor, infinitamente santo e glorificado em teus santos, tu inspiraste Charbel, o santo monge, a levar a vida perfeita de um eremita. Nós te agradecemos por lhe teres concedido a bênção e a força de desapegar-se do mundo, para que o heroísmo das virtudes monásticas de pobreza, castidade e obediência triunfasse em seu eremitério. Nós te suplicamos que nos concedas a graça de amar-te e servir-te, segundo o seu exemplo. Deus todo-poderoso, que manifestaste o poder da intercessão de São Charbel por seus incontáveis milagres e favores, concede-nos esta graça (nomeia aqui a tua intenção) que te pedimos por sua intercessão. Amém.
Encerre com o Sinal da Cruz. Se palavras suas surgirem no final, deixe-as vir. O terço é uma moldura, não uma gaiola.
Quando e como rezar o terço
Você pode rezar este terço em qualquer dia. Muitos recorrem a ele em um momento de necessidade, quando pedem a cura do corpo ou da alma, e alguns o rezam enquanto se ungem com o óleo bento que flui do túmulo do santo, unindo o toque do óleo às palavras da oração.
O dia 22 do mês tem um lugar especial nesta devoção. Os peregrinos há muito marcam o dia 22 como um dia da intercessão de São Charbel, lembrando as grandes curas recebidas nessa data, e muitos rezam o terço então, seja em seu santuário em Annaya, seja em casa.
Ele também se encaixa naturalmente em uma devoção mais longa. Rezar o terço a cada dia durante nove dias é uma maneira simples de manter uma novena, e ele pode ser repetido por todo o tempo em que sua intenção permanecer com você.
O terço, a ladainha e a novena
O terço é uma das várias formas pelas quais a tradição reza com São Charbel, e elas se encaixam bem. A Ladainha de São Charbel é uma oração de invocação e resposta, feita de muitas invocações curtas, cada uma respondida com "rogai por nós", louvada por seu ritmo e profundidade. A Novena a São Charbel é uma devoção de nove dias para uma intenção específica, e muitas pessoas rezam o terço diariamente como parte dela.
Se você está começando a rezar com o santo, a coletânea de orações a São Charbel reúne as orações mais curtas em um só lugar, e a oração de São Charbel pela cura é a mais rezada na doença. Para o rosário mariano completo rezado no espírito maronita, veja o rosário maronita.
Quem foi São Charbel?
Charbel Makhlouf foi um monge e sacerdote maronita que viveu como eremita nas montanhas do Líbano no século dezenove. Passou seus últimos vinte e três anos em um pequeno eremitério acima do mosteiro de Annaya, em silêncio, trabalho árduo e oração constante, com a Eucaristia no centro de tudo.
Após sua morte, em 1898, uma luz estranha foi vista sobre seu túmulo, e seu corpo foi encontrado incorrupto. Incontáveis curas têm sido relatadas por sua intercessão desde então, razão pela qual tantos lhe trazem suas necessidades mais pesadas. No Brasil, lar da maior comunidade maronita fora do Líbano, sobretudo em São Paulo, sua devoção é viva e presente. Para ler sua história completa, veja a vida de São Charbel.
Perguntas frequentes
O que é o Terço de São Charbel?
O Terço de São Charbel é uma curta oração devocional rezada em um pequeno cordão de contas que honra o eremita maronita. Diferente do rosário completo de 59 contas, este terço usa um conjunto menor, mais comumente cinco grupos de contas coloridas separadas por contas pretas e unidas por uma medalha do santo. Ele reúne a oração do Pai da Verdade, vários Pai-Nossos e Ave-Marias oferecidas em honra dos votos e das devoções de São Charbel, terminando com uma oração para obter graças por sua intercessão.
Como se reza o terço de São Charbel?
Na forma mais comum, você começa na medalha, depois na primeira conta branca reza a oração do Pai da Verdade. Em cada conta preta você reza um Pai-Nosso. Nas contas coloridas você reza Ave-Marias, oferecidas em honra da pobreza, da castidade e da obediência de São Charbel, de seu amor pela Eucaristia e de sua devoção à Santíssima Mãe. Você encerra na medalha com a oração para obter graças, nomeando sua intenção. As disposições exatas variam entre os fabricantes de terços e os cartões de oração, então siga o guia que acompanha o seu próprio terço.
Qual é a diferença entre o terço e a novena?
O terço é um único conjunto de orações rezadas nas contas, que você pode completar em poucos minutos a qualquer momento. A novena é uma devoção de nove dias, com orações para cada dia, geralmente oferecida por uma intenção específica. Muitas pessoas rezam o terço todos os dias durante uma novena, de modo que os dois se complementam em vez de competir.
Existe um rosário de São Charbel?
As pessoas costumam usar as palavras rosário e terço de forma intercambiável para esta devoção, e você o verá vendido como um rosário de São Charbel. A rigor, é um terço: um curto conjunto de contas devocionais honrando o santo, e não o rosário mariano completo de 59 contas e cinco dezenas. Se quiser rezar o rosário completo no espírito maronita, o rosário maronita é a tradição a seguir.
Quando se deve rezar o Terço de São Charbel?
Você pode rezá-lo em qualquer dia, especialmente quando carrega uma necessidade urgente ou está pedindo cura. Muitos devotos o rezam no dia 22 de cada mês, um dia há muito associado à intercessão de São Charbel, e alguns o rezam enquanto se ungem com o óleo bento de seu túmulo. Ele também é comumente rezado a cada dia de uma novena de nove dias.
Veja também: Orações a São Charbel. Ladainha de São Charbel. Novena a São Charbel. Oração pela cura. Rosário maronita. São Charbel.